公告
新片《潮汐之下》4K 修复版已入库,附中英双字幕 本周片单「夜行列车」开放收藏,共 9 部 字幕组招募校对 2 名,需通过 3 分钟试译 社区规则更新:请勿搬运付费课程与院线枪版 新片《潮汐之下》4K 修复版已入库,附中英双字幕 本周片单「夜行列车」开放收藏,共 9 部 字幕组招募校对 2 名,需通过 3 分钟试译 社区规则更新:请勿搬运付费课程与院线枪版
本周策展 · 冷门佳片

把好片留在自己的硬盘里

不做算法推荐,只做一份愿意被反复翻看的片单。每部片子都标注来源、字幕匹配与画质备注,下载之前,你可以先读完它的来龙去脉。

🌩️
12,486
在库影片
4,092
已匹配字幕
318
常驻策展人

分区

六个入口,按此刻的心情挑一个

🌍
电影
4,286 部
📺
剧集
1,942 集
🏔️
纪录片
638 部
🎞️
短片
1,105 部
🧰
幕后
426 篇
🪑
放映厅
57 场

本周热榜

按收藏增量排序,没有推广位

  1. 潮汐之下

    2024 · 剧情 / 4K 修复 · 中英双字

    2.4 万收藏
  2. 夜行列车

    1987 · 黑白公路片 · 修复加长版

    1.8 万收藏
  3. 盐与灰

    2023 · 纪录片 · 无旁白 / 立体声

    1.5 万收藏
  4. 第七个夏天

    2022 · 短片集 · 六则关于告别

    9,860收藏
  5. 无人区来信

    2021 · 剧情 · 藏语 / 中英双字

    7,412收藏
  6. 雾中风景线

    2019 · 文艺 · 2K 扫描 / 无删减

    6,033收藏
  7. 铁皮鼓手

    2024 · 幕后纪录 · 声音设计特辑

    4,715收藏

正在放映

左右滑动,看本周精选

深度

关于下载、字幕与观看方式的一些长话

2024.06.11

为什么我们还在下载

流媒体把观看变成了一次性行为:点开、看完、遗忘。下载是另一种态度,它意味着你打算再看第二遍,意味着你想把它留在手边,而不是交给平台的片库轮换表。

下载是一种延迟的承诺。
2024.05.27

字幕不是附属品

一句台词的处理方式,往往决定了一个角色在你心里是立体的还是扁平的。好的翻译会替观众多想半步,而不是把原文原封不动地推过来。

翻译是第二次拍摄。
2024.05.03

画质备注该怎么读

1080P 不代表好看,4K 也不代表清楚。码率、片源、压制方式,三者缺一不可。我们在每部片子下面都写了实测数据,而不是抄官方参数。

码率不会撒谎,但它会误导。

影迷怎么说

来自真实收藏记录

“

在这找到了大学时没看完的那部片子,画质备注写得很实在,没有虚标。

岩
阿岩
Lv.7 · 收藏 412
“

片单不长,但每一部后面都有人认真写过一句话,看简介就能决定要不要下。

满
林小满
Lv.5 · 收藏 168
“

字幕匹配是我见过最省事的,省掉了我半小时对轴的时间。

周
老周
Lv.9 · 收藏 907
“

没有弹幕,反而看得更专注了。这里的人好像更愿意把话说完。

拾
拾一
Lv.4 · 收藏 96

站台纪事

一个私人片单长成社区的过程

2019

从一个私人片单开始,只有 43 部电影和一份手写备注。

2020

开放注册,第一批策展人加入,片单开始按主题整理。

2021

上线字幕匹配,把「找字幕」从半小时缩短到两次点击。

2023

放映厅第一次线下活动,来了 27 个人,看了两部默片。

2026

在库影片突破一万两千部,站内仍然没有推荐算法。

常见问题

点开看答案

索引与字幕匹配完全免费,不设会员门槛。我们只保留少量横幅位来覆盖服务器成本,不接受任何内容方的付费排序。
每个条目右下角都有「报告失效」,提交后系统会在 24 小时内重新校验,可用源会自动替换,并在条目历史里标注更新时间。
在条目页选择「字幕纠错」,填写偏移秒数即可。校对志愿者通常会在两天内处理,处理结果会完整显示在条目历史里。
可以。注册满 30 天、写过 3 条以上观影笔记即可申请策展人,审核通过后你的片单会进入首页轮换位,署名归你。
播放意味着带宽、版权和审核成本,也意味着我们得替观众决定看什么。我们更愿意做一个安静的索引,把选择权还给你。